Where to start with a rusty block?

Stepping up to 340 main caps is a desirable mod on a 318.
Stepping down to 318 main caps on a 340 is not!
If your going to spend money on a align bore go ahead and get a set of 340 caps.

I "just bet" using the stock 318 mains on a 340, you'd never know the difference.