Need help badly with charging system

Doesn't sound like the regulator is fliwing enough current into the field.
A running engine, with a fairly well charged battery, just maintaining voltage should be around 13.8 volts, plus/minus small resistance/voltage drops at connectors and wiring losses.