360 oiling problem under load

I really don't see your issues being anything (IE cam gear, drive gear, thrust bearing wear) because this would have shown up as metal flakes in the oil filter when you cut it open. I can't wait to hear what you find when you drop the pan.