positive battery cable replaceable?

If I remember correctly, one of the post is a slightly larger diameter. Clamp size may also be slightly different too. If splicing, I'd go with split bolts.