Can I replace my 383 rear main seal with motor still in the car?

Make sure that oil is not coming from the center of the crank where they drilled it (too deep) for a pilot bushing. Yes, it happened to us.