I believe the tank you show in the bottom picture is for either single or dual straps. There should be no issues using it for either application, unless you are trying to get something that looks exactly like stock. In that case keep an eye out for NOS.
