What modern tire size to replace E70-14s?

Any chance that is streetlegal?
And 275 might be a bit narrow for a 10 inch wheel :(
Try Pro-Trac. Think they still carry the N50-14.