Pull the inspection cover off the transmission and check the torque converter to see if it has a balance weight on it where it bolts to the flex plate, from what you're describing it sounds like someone put a neutral balanced torque converter in it somehow. Also another thing to check is the damper on the front of the engine, it should either have an extra half moon piece cast into it or a half moon section that's hollowed out of it depending on year
