Magnum Air Gap installation issue

You will need a stock type fitting for the intake
MOPAR 1970-78 Small Block LA Heater Hose Nipple Set Nipples Fittings 70 71 Tip
Maybe a little trimming on the hose. It will not be perfect but that's about as good as it gets.