So what am I looking at exactly

Is there some kind of benefit of installing the 273 rockers as opposed to what would've came on the car from the factory?
Yes: they are adjustable. They may have been required due to the block being decked, heads being milled, or by the type of lifter being used. All solid lifters require adjustable rockers. Some hydraulic lifters require adjustable rockers. Rhodes is one brand that comes to mind.