How to deal with stripped out holes on Firewall

Google "rivnut".
For all your engine compartment sheet metal needs.