Transmission fluid questions.

Dex VI would be the best choice, but again, unless you drain the entire system you're not doing all that much. If you don't know exactly what's in it then just go with Dex/Merc for comparability sake.