Turn signal flasher?

What I would try... With that plug disconnected from trans, use a jumper across the outer 2 wires to make the reverse lamp circuit. If the fuse blows again the short is in reverse lamp circuit, wiring or fixtures. If this is, or once was, a manual trans car with a reverse indicator in the dash, the short could be there too.