Cracked valve guide, any advice?

Those heads have had valve guides installed. They are usually 1/2 inch or 9/16 inch outside diameter The shop drills and reams the guide hole out then will press fit the replacement guide into place. This is when the damage you see will happen , if there is too much press fit. If your concerned, take them to a machine shop and have the possible loose cast iron removed.