Rocker arm side play

There's no spec.
Yeah, South of the Canadian border that's about 40 thou.

Sure, but the OP is in Finland, where they use the Metric system.

Is there an actual spec for side clearance?

Not that I've seen.