How can I check to see if a used transmission is still good?

most you can do is grab the input shaft and turn it and then the output, see if they atleast turn, then go from there, and or learn how to rebuild it, its actually easier than an engine rebuild, use manuals for referance, take pics and vids as you disassemble.