V8 to Slant Six swap: Sacrilege to must, but what would need to be done to have it happen?

CichliDart's link to the Holley Quicktime answers some questions. That bell-housing attaches to either a 3 or 4-spd transmission, so the basic shape is similar. But, it has multiple mounting holes to allow that, so a 3-spd bell-housing won't bolt to a 4-spd without a lot of mod's that may not even be possible. Probably better to buy it, if worth $700 to get manual. I would hold out for a Tremec adapter since lighter aluminum. But I hate shifting. As is, I barely have 1 hand for steering while juggling drinks and food.