100 horse shot of nos for 440?

Personally, if it were me, I would forget about the nitrous at this point. A 440 in that car, as a street driver will be a handfull just the way it is. If he/you havn't done it yet, upgrade the brakes and suspension. The 440 adds a fair amount of front weight. It will also have tons more torque, and will have traction problems. With nitrous it will most likely need mods to the wheel wells, to get a large enough tire on it. I have no idea of your sons driving ability. Let him get use to the car as it is. As a "street" car there is limited nity for nitrous use.
The 6 cylinder weight is 525 complete and the 440 all stock and complete weighs 675 but we removed the heavy intake and waterpump and heavy exhaust manifolds just that much weight removed is a big difference the intake and waterpump and housing is all aluminum and of course it will have some type of headers so I'm hoping it the weight difference isn't much more