Big block makeover help plz!

Best bang for the buck in your case is probably headers, advance the cam, complete tuneup including carb adjustments, and upgrade to electronic ignition if it isn't already.