Finally, my first 360 and goals for it! I'll be asking a lot of questions.

Looks like stock 360 pistons, pretty low compression. These pistons are a nice affordable upgrade and they'll raise your compression a bit.
Speed Pro Chrysler/Dodge 360 Hypereutectic Flat Top Pistons+MOLY Rings 9.0:1 +30 | eBay