Last owner apparently not a big fan of changing the oil

IMO, that is not bad at all. You have no idea the kind of crap that actually takes place. The stories above are true since I have experienced similar and exactly the same things.

What you have is nice.

IMO, just change the oil and filters as normal. A step in the right direction that would also be good is to remove and clean. Also inside the shafts.