That's what I was thinking when I saw it.
The directions you wrote are great for OE bushing replacement, but poly is a little different because it all just slips together.
They are really tight if you leave the sleeve on the pin, then they like to squeak if you force it on anyway.
