Any real difference between factory 340 and 360 connecting rods?

To answer your questions: yes, yes, yes. You are correct that 360 rods can be bushed for floating pins. Don't remember who, but there is/are members who have honed the small end out and floated pins steel on steel, no bushing. Never done it myself, can't say good or bad idea.

Others may know more......