Trying to make everything fit, need advice

My advice is to be patient and get your wheels and tires mounted and then mock everything up.
Do your measuring and then you will know exactly what you need for width when the rear diff is narrowed.
This will probably save you some headaches and potentially some money in the long run, and i bet there's lots more you can do with the car while you're waiting..........