Rear Gear Oil Change and New Seal 1973 Dart

just get 80w90 gear oil at the autoparts store
if you have sure-grip get the kind labeled "limited slip"
alternatively you can add the limited slip fluid separately

this is the kind I bought:
Amazon.com: Valvoline 831 Gear Oil: Automotive