Flip top fuel cap adapter