Differential Oil Change and replace with??

So changed the oil today. Pretty easy except for trying to remove the old gasket from the cover. Impossible. Tried all sorts of sprays, even tried soaking a few minutes in brake fluid. which did finally loosen up some of the gasket, but also removed the paint as well.
Thanks for all you help.