One driver side Demon taillight

Black rib between clear lenses has been bonded back on, red lenses do have a couple strange markings that I can't feel with my fingernail, might be on the inside of the lens? Most of it is just dirt on the lens.