Tuning a Proform/Holley carb, what parts and tools?

Update!

Looks like the issue is still there, did it again in the same spot as last night just now. Ran great last night...

WTF???