904's Keep Failing on 67 Motor

Incorrect, just get a 904 convertor from a later model year 68-72, they have the larger snout diameter.

Nope! Spline count is different between the older, small snout converters and the newer bigger snout versions. They do not interchange.

(The lock-up converters don't interchange with anything older as well.)