What does the warning mean?

Vin can be used to request current owner's name and address from that state's DMV. A thief might see a valuable car being advertised, use the vin to find out where it's stored, go break in at 3 am and either take the car/parts/tools. Just generally unwise to show it, plenty of scumbags out there that would think nothing of taking advantage.