Aftermarket carb for 273 commando

I think any of the newer 4BBL carbs will have larger secondary butterflies than the holes in the intake, you may need a carb spacer to get a newer carb to work.
Absolutely. I had the secondary holes made larger when I had the intake machined. I used a Edelbrock 1406.