Can I put BBP drums on my 69 ?

Sure you can but why drums?

Go disc on the front for sure, and aftermarket 4.5 axels are available for the rear.