Pinion Angle/Tailshaft Bushing
If it only does it in 4th gear and not the rest it could be the pilot bushing in the crank.
Print