Polishing Paint

It looks fine to me.
I would not do a thing.
If you feel you must work on some spots, do it by hand.
Lots less chance of damage. (And it's more cost efficient with one car.)
Never might the truism "Perfect is the enemy of good" apply more.