Front tires

That car has a severe tow issue (from whatever), and sidewalls are not why it tracks like it does.
It tracks like it does because of the tires fighting each other because of the alignment and possible front end parts issue's.

But yea, shorter usually equals more stable so just pick the tires you like and get the front end taken care of.