Chrome valve cover

The holes in that cover are designed to take Chevy style grommets and PCV / Breathers.
Just go to any auto parts store and ask for stuff for a 1985 350 Chevy.
You dont need to stress the lack of baffle too much. The holes are not lined up in such a way that oil will get tossed off the rockers at them