Transmission fluid quantity

I am restoring my 1965 Valiant convertible and while the automatic transmission was out I had it rebuilt. I also bought a new torque converter for it. I now have it installed and need to put trans fluid in it. Can anyone tell me how many quarts I need and is there any tricks I should know when filling it?