Removed bumperettes - Need to fill holes

So, what is the best option to tighten the top bolt? Just use a socket and vice gripes to hold the bolt?

No. If you look, the portion of the bolt under the head is square to match the hole you're filling. Hold it with your finger and tighten the nut.