TF727 third gear vibration

Put the rear end on jackstands. Remove the wheels and drums. Start her up and run her up into the vibration zone. Still there? Most likely it is the driveshaft or related components. But before you rush out and get it rebuilt you need to think about when and how this vibration first started, I might just be a bad pinion angle.