HELP!!! Is this suspension safe?!

I stated above they are Caltracs.
So that bolt that doesn't bolt to anything is how caltracs work?

It holds the bracket together. Yes, that's how it is designed.