How to re-attach this piece?

^ what they said. There is also an adjuster bolt that goes into it and a nut that secures it to the bottom of the door covered by a body plug.