help needed with 904

More conversation with previous owner (very nice guy) feals reverse linkage never good and the tranny finally had enough and reverse finally gave out. To avoid any further damage Tranny pulled soon afterwards and oil was dark-ish, screen ok. Left that way and robbed of any exterior things needed for new transmission. Tranny reported to have good kick! Was just going to adjust bands and try again and never did.