backup lights stay on

I would try a spacer, washer, O ring, or something on the switch to alter its depth.
I would have disconnected those lamp fixtures before defeating the neutral safety feature.