Steering coupler assembly

FWIW, on those retainer tabs, I've had some good results pre-bending two sides then tighten up by bending the two opposite sides.
The clip is easiest.