line lock not releasing?

If, for whatever reason, the pedal doesn't park at the top, then the compensating port will not be exposed to the returning fluid, and hydraulic pressure will remain in the line.

Totally true, but it seems he would have had that problem before he put the lock in.
Could crack the line at the master when it's in the bind and see if it lets go also, and that would answer that question real quick.