Canister on the passenger side fender?

Lose it, and at the same time, add a vapor separator style fuel filter to your gas line, close to the carb.
Plumb the oriface nipple of that to the steel line vacated by the canister and you'll get rid of 95% of any vapor lock issues you may have.