Time to replace shocks?

Yep...the shocks are there to dampen the action of the springs. Pushing down on the bumper and letting go should be telling but I'm never confident that this replicates behavior on the road.

Honestly, if you feel like the car is driving ok and you're just using it to put around town, I doubt that a replacement is urgent.