Stop in for a cup of coffee

You will only lose around a half inch of the old line if you have enough there, that adapter will be hard to find, I went through the same thing.
yea - if I have to cut and reflare I will - just annoyed with the GD thing right now.. doing the "stubborn New Englander" thing... :D