65 dodge dart 270

I'd just rebuild what you got. Things like anti-sway bars, adjustable control arms, poly bushings, frame connectors, and other things like larger wheels may make it handle better, but will stiffen the ride a good bit as well. Brakes would be a good upgrade if not anything else.